전철을 타고 우에노 역으로 향하던 도중
옆좌석의 할머니가 정성스럽게 종이학을 접는 것을 보았다.
일본에서는 종이접기를 [折り紙]오리가미라고 하며
우리말로 해석하면 글자그대로 종이접기가 된다.
할머니의 종이접기를 계속 보다보니
종이접기에 많은 시간을 투자했던 자신의 어린 시절이 어렴풋 생각이 났다.
엄마 시장가고 난 뒤 지나간 달력을 꺼내 쓱싹쓱싹 가위질 하여
비행기나 나팔꽃을 접으며 엄마 돌아오기를 기다리던 오후.
정상적인 어린 시절을 보내 사람이라면
누구나 한번쯤은 종이비행기를 접어서 날려보거나
종이배를 물위에 띄어 보낸 경험이 있을 것이다.
또한 전영록의 [종이학]이란 노래가 유행했을때 청춘시절을 보낸 사람들은
천마리의 학을 접기위해 수업시간에 몰래 학을 접다가
선생님에게 걸려 애써 접은 종이학을 전부 압수당한 경험이 있을 것이다.
(아류로 학알이나 별같은 것도 유행했던 기억이 난다.)
그 종이학을 가장 먼저 접은 사람은 누구였을까.
먼저 종이접기의 기원을 살펴보게 되면
종이접기를 영어로 번역하면 origami 즉 일본어로 [折り紙]오리가미가 된다.
종이가 발명된 것이 중국인데 오리가미의 세계적인 표기는 origami가 된 이유는
중국보다 일본에서 종이접기가 발달했기 때문이다.
그것을 엿볼 수 있는 문헌이
1797년 秋里籬島아끼자또리토우에 의해 간행된 [秘傳千羽鶴折形]이다.


이 책은 현존하는 세계에서 가장 오래된 오리가미 전문 출판물이다.
물론 기록만으로 따지자면 1680年에 井原西鶴이하라사이카쿠가 지은 구절인
[盧齊が夢の蝶はおりすえ]에서 [나비는 오려접어]라는 대목이 나오지만
오리가미 전문서적으로 따지면 [秘傳千羽鶴折形]가 된다.
중요한 것은 그 어느쪽도 에도시대에 발간되었다는 것이다.
에도시대란 토쿠가와 이에야스(德川家康)가
1600년에 세끼가하라(關ヶ原)의 전투에서 토요토미파를 격파하고,
에도(현재의 토오쿄오)에 막부를 설치한 후 토쿠가와집안이 통치한 약 260년간을 말한다.
에도시대에는 강력한 중앙집권에 의해 생산력이 증대되고
이를 바탕으로 겐록쿠붕카로 불리우는 서민문화가 꽃피게 되는데
닝교죠루리(인형극으로 키타노다케시의 doors의 영화에 등장하는 것을 참조),
浮世え우키요에,歌舞伎가부키,能노등의 서민문화가 발달하게 된다.
그 안에는 오리가미도 포함되는데
에도시대에 서적으로 발행될 정도의 문화로 자리잡은 오리가미는
메이지유신을 통한 개방과 더불어 유럽의 종이접기와 접목되어 다양한 변화를 겪게된다.
그리고 1950년대부터 60대에 걸쳐,吉澤章요시자와아키라,本多功혼다코우를 중심으로
세계오리가미연구회등의 서클을 결성하여 오리가미의 세계화에 앞장섰다.

중국에서 발명된 종이로 무한의 가능성을 표현하는 사람들.
종이접기를 영어로 표기하면 일본어인 origami가 된다는 것에 대해서는
솔직히 마음이 편치 않은 것이 사실이지만
무한의 가능성에 도전하는 사람들에 대해서는
국적을 떠나 박수를 보내고 싶다.
누가 아랴!
언젠가 우리나라에도 세계적인 종이접기명인이 탄생한다면
종이접기의 국제적인 표기가 한글로 바뀔지..

그런 사람들을 위해
일본에서 유명한 折紙(오리가미)종이접기페이지를 몇개 소개한다.

＜국제折り紙연구회＞
일본의 折り紙를 세계의 Origami로 만드는데 큰 역할을 한 요시자와아키라가 회장으로 부임하고 있는 국제오리가미협회(International Origami Society)의 홈페이지.


＜日本折紙協會＞
NIPPON ORIGAMI ASSOCIATION （日本折紙協會）일본오리가미협회의 공식홈페이지. 일본어 뿐만아니라 영어로도 소개되어 있기에 초보자에게 적합한 페이지.


＜折紙探偵團＞
日本折り紙학회가 운영하는 페이지.제작의 최전선에서 각종 이벤트, 출판물등 일본국내외의 折り紙에 관한 정보를 총망라한 페이지.


＜Joseph Wu's Origami Page＞
Wu씨에 의한 세계적으로 유명한 折り紙 페이지.섬세한 터치와 테크닉으로 항상 새로운 折り紙의 세계에 도전하고 있다. 不切1枚折り(자르지 않고 한장의 종이로 접는 테크닉)뿐만 아니라 복합작품도 절묘한 바란스감각을 보여주고 있다.



＜ある折紙創作家の頁＞현・테레비챰피온折り紙王（四連覇中）인 [神谷哲史]카미야사또시의 페이지.(# 테레비챰피온은 테레비토쿄에서 방송되는 장르를 가리지 않고 분야의 최고 달인을 가리는 방송프로). 난이도가 높은 작품을 중심으로 구성되어 折り紙 매니아들에게는 메카와도 같은 곳.折り紙에 의한 표현의 가능성이 어떤 의미에서는 폭력적이라고도 말할 정도로 처절하게 연구되어 있다.

작품명 神龍신룡
창작.제작 神谷哲史 카미야사토시
창작년 1997
용지 정방형1장


＜折紙作家のファンタジア＞
[宮島登]미야지마노보루의 창작물이 전시되어 있는 페이지. 매니아를 사로잡는 복잡한 공정과 온화한 분위기의 완성디자인이 융합되어 있는 작풍은, 다른 곳에선 좀처럼 볼 수 없는 수작.동물작품이 전문분야이지만,드래곤[ドラゴン]드래곤,ペガサス[페마사스]에 타고 있는 인물도 매력적.

작품명 Mammoth 맘모스
창작 제작 - 宮島登 MIYAJIMA Noboru
창작년 1997/09
용지 정방형 1장


＜折り紙計畵＞
[小松英夫]코마츠히데오의 페이지.샤프한 라인에 유머스러운 분위기가 공존하는 작풍은 매니아들 뿐아니라 일반인들에게도 인기가 높다. 충실한 표현력을 내포하고 있음에도, 동시에 재현성도 중시하고 있어, 折り紙의 매력을 마음껏 즐길 수 있다.

작품명 犬 이누
창작 제작-[小松英夫]코마츠히데오
창작년 2003
용지 정방형 1장


＜K's_ORIGAMI＞
아니메이션折り紙를 볼 수 있는 [羽鳥公士郞]하토리코시로의 페이지. 자신의 작품뿐 아니라 타인의 작품에도 끊임없이 도전하여, 독자적인 미의식을 추구하고 있다. 해외페이지의 링크도 충실하다.

작품명 star wave
창작 제작 [羽鳥公士郞]하토리코시로


＜A2_HOME_ｔop＞
A2가 운영하는 페이지. 불가사의한 매력을 느낄 수 있는 작품을 볼 수 있다.


＜ギャラリーおりがみはうす＞
일본에서 첫 折り紙 상설전시 갤러리인[ギャラリーおりがみはうす]의 페이지. 각종折り紙用紙.관련서적의 판매도 하고 있다.


＜おりがみ廣場＞
折り紙 갤러리. 다양한 작가의 작품을 볼 수 있다.


한장의 종이로 표현할 수 있는 무한의 가능성.
그것은 천번을 접어야만 학이 되는
세계 공통의 무언의 언어일지도 모른다.